Alfred in the night train from Hanoi to Lao Cai